ROCK CONCERT

KUWATA BAND ROCK CONCERT歌詞
1.SMOKE ON THE WATER~M.C.


2.YOU NEVER KNOW(恋することのもどかしさ)

作詞:Tommy Snyder
作曲:KUWATA BAND

You never know what woman's gonna do.
I tried to show the love I had for you.

You never listened to anything I said.
You made me go so crazy deep inside my head.
I never know what my baby's gonna do.

You never know what woman's gonna say.
No matter what, she says it anyway.

She may be insincere or really hot.
Sayin' what she really feels, or just forgot.
I never know what my baby's gonna say.

※Maybe she loves my love.
If she does, I don't know.
Is she needing my love?
“N”“E”“A”I no know!!
You never know what morning's gonna bring.
My baby said,“Just don't expect a thing.”※

“If it's so hard for you to understand,
it's all a part of learning how to be a man.”
I just don't know what my baby's trying to do.

(※くり返し)

Though it seems so confusin'
I will take everything in it's stride.
If my love, she is using,
then I'll wait for as long as it takes,
until me, she finds.

(※くり返し×2)


3.RED LIGHT GIRL(街の女に恋してた)

作詞:Tommy Snyder
作曲:KUWATA BAND

Waitin' for you my woman,
on the corner of Chinatown lane.
What is it that you're doin?
Are you trying to keep me at bay?

'Cause it's been a long time.
When are you gonna be just mine?
Here I am alone.
And I wish you would stop all the tricks that you turn.

Waitin' too long for you now.
'Cause I feel like I'm standing in line.
I've been there before, remember?
When I met you the very first time.

Makin' love, red light on.
Somehow you more then turned me on.
Crazy me, all wrong.
And the price that I paid was much more than I gave.

※Red light girl, took my money.
Then she broke my heart in two.
And I don't know why I wait for that lady.
Someday for me she'll change her ways.※

Waitin' for you till morning.
Am I crazy or out of my mind?
I should have heard the warning
when somebody told me I'd find

wastin' all of my time,
would bring me nothing, make me sad.
So that's all, I'm mad.
The price that I paid was much more than I had……

(※くり返し)

Red light girl, took my money.
Then she broke my heart in two.
And I don't know why I wait for that lady.
Maybe it's time to say bye bye bye.

(※くり返し)


4.BELIEVE IN ROCK'N ROLL(夢見るロック・スター)

作詞:Tommy Snyder
作曲:KUWATA BAND

When I was young and I looked ahead:Un Hun Hun
when I would go out and get a job, Un Hun
could not imagine me with a jacket,
tie and big bank loans to repay.

I took my girl aside, and said I think it's time.
and though it's easier to say than get done,
we've got a dream to fulfil, no one knows if we will
be hearing music that we play on the radio.

I can recall conversations back, Un Hun Hun
my old man told me that I had no chance. Un Hun
“Don't lose your senses, son, success and money
won is just like playing a game.”

The stakes are very high, your life is on the line.
there are no chips an easy fortune can buy.
But if you're lucky enough, and all your dreams come true.
then you might hear your music playin' on the radio.

※Alright! Believe in rock'n roll.
It's alright! Un Hun!
Alright! Believe in rock'n roll.
It's alright! Un Hun!※

I had been savin' for a rainy day. I knew that
it might become hard to stay alive. So I
looked to my honey, said, here in the city, no one
cares if you live or die.

I travel night and day for just a chance to play.
And though it's easier to say than get done;
we've got the highs and the lows, and that's the way it goes,
maybe we'll hear the music playin' on the radio.

(※くり返し×3)


5.DEVIL WOMAN~M.C.(デビル・ウーマン)


6.MERRY X'MAS IN SUMMER

作詞:桑田佳祐
作曲:KUWATA BAND

恋は真夏のHistory
I've been cryin', X'mas in Summer
砂に書いた言葉
My.baby, I called you. Oh no!!

心変わりはMisery
She's been cryin' Please be my lover
夕陽浮かぶ海へ
ひとりきり駆けてた

思い出が波にゆれる今宵のSilent Night
泣き濡れた日々よいずこ
みめうるわし君よ

Let it be. この夏は もうこれきりね
夢見るよな 甘いBrown-eyes
お別れで濡れてた

We can be. 心から そう愛されて
振り返れば雲の上で
神様が微笑むこの街

まるで天使のMelody
I've been cryin', X'mas in Summer
名前さえも知らぬ
My baby, I called you. Oh no!!

誰もかれもがPatientiy
Who's been cryin'? Please be my lover.
悲しみで溶けそうな
エボシ岩の彼方に

恋人のいない秋を迎えにゆくの
星空に君の顔が
流れては消えてく

Let me know. 渚にて ああ涙ぐむ
あの頃見た虹のように
美しい瞳よ

Show me please. 忘られぬ ああ 夏の日よ
振り返れば風の中で
神様が佇むこの街

Let it be. この夏は もうこれきりね
夢見るよな 甘いBrown-eyes
お別れで濡れてた

We can be. 心から そう愛されて
振り返れば雲の上で
神様が微笑むこの街


7.ALL DAY LONG (今さら戻ってくるなんて)

作詞:TOMMY SNYDER
作曲:Kuwata Band

What's a man to do with a woman who's gone.
when she comes back thinkin'
she's done no wrong
You ask me to believe in what we had before
you left me.
I think it's hard for me to find a way to.
What's gone is gone
the coming future is important to me,
if there's a chance for us in time.
Please find a way.
Please find a way,you ask.
You went away; time you faced all the facts.
You left me alone then.
How was I to know just why?

All day long my heart aches.
All day long my heart breaks.
All day long my heart waits.
Now you are asking me to take you back tonight
Without a word,you think I'll open up
my arms to you now.
You might be right because I just can't
help it.
I waited for so long,without a thought of
what to do.
Somehow love set my anger loose.
Now you've returned.
What have you learned,I ask.
Don't go away.
This time you've got to stay.
You don't have to lie.
No reason to run and hide.

All day long my heart aches.
All day long my heart breaks.
All day long my heart waits.
Now you are asking me to take you back tonight

I wonder if you remember when I
said our love would last forever.
You want to play the game of come and go.
but I don't like it.
There's better things to do with what's inside us.
I tried to wipe away the memories
you left within me.
I cannot fight it anymore.
Please don't expect that you will still be mine.
Though you regret,I can't forget those times.
You left me alone then.
How was I to know just why?
All day long my heart aches.
All day long my heart breaks.
All day long my heart waits.
Now you are asking me to take you back・・・

All day long my heart aches.
All day long my heart breaks.
All day long my heart waits.
All day long my heart aches.


8.ZODIAK (不思議な十二宮)

作詞:TOMMY SNYDER
作曲:Kuwata Band

From my room at night,I saw the moon.
Was movin' quickly,back and forth.
And I couldn'tbelieve my eyes.
Is this a dream,I cried?
Or maybe, oh maybe,just another sign.
Then I thought I heard a melody.
I turned around,nobody there.
Then I saw the telephone,
picked it up, there was no tone.
So crazy, goin crazy,but I wanted more.
No one, no one, who could I turn to?
Haunting voices. tryin' to break through.

In the Zodiak……
In the Zodiak……
It's a role we act……
In the Zodiak……
Sayin' to listen.
Then I turned the television on.
I saw me sitting there in my room.
And it made no sense at all.
Then I heard from down the hall. me cryin'
”Let the light in”and then I disappeared.
No one, no one, who could I turn to?
Haunting voices. tryin' to break through.

In the Zodiak……
In the Zodiak……
It's a role we act……
In the Zodiak……
Sayin' to listen.
With the morning came a new surprise.
The mystery was still alive.
Then sun and moon were there.
to forever shine in the sky; a double header.
Was it better?
Only time will tell.
No one, no one, who could I turn to?
Haunting voices.tryin' to break through.

In the Zodiak……
In the Zodiak……
It's a role we act……
In the Zodiak……
Sayin' to listen.
In the Zodiak……
In the Zodiak……
It's a role we act……
In the Zodiak……
Sayin' to listen.


9.天国への扉


10.LIKE A ROLLING STONE


11.風に吹かれて


12.SKIPPED BEAT


13.ONE DAY

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

雨が心に音をたてる
闇を枕に今宵 Oh, Poor boy

So C'mon, One day I found you.
Tonight I miss you.

波のしらべに君も揺れる
南の風は俺にどう言うの?

Oh, woman, One day I found you.
Tonight I miss you.

夢見るような瞳(め)のLady
言葉にならぬほどに
Uh いけない声に抱かれて眠る
あの日々よ So-Long

泣き濡れたまま渚に舞う
夏にお別れ今宵 Oh, Poor boy.

So C'mon, One day I found you.
Tonight I miss you.

よくある涙の Story
乱れた夜の果てに
思いでばかり心に残る
忘れじの My Love

One day I found you.
Tonight I miss you.
One day I found you.
Tonight I miss you.
One day………


14.I'M A MAN (アイム・ア・マン・フロム・ザ・プラネット・アース)

作詞:TOMMY SNYDER
作曲:KUWATA BAND

Was standing in a field,
surrounded by the fog and haze.
A one eyed man came up to me
and said,hey what's your name.

I never imagined anyone like him.
Wanted to ask him,all about his home.
Though he spoke with no words,
I could hear from within.

He said he came to visit
from another space and time.
But that his mission here
was not for anyone to find.

He said to tell no one,anything of him.
He kept on asking,all about my life.
Then he told me he'd never seen one like me.

I'm a man……from the planet earth.
I'm a man……show you what it's worth.

Before I knew it,we were
walking on a purple beam.
It seemed as though it wasn't
something he had never seen.

I felt that I would go anywhere he went.
Try to understand anything he said.
Then he asked me to tell him again,what I am…

I'm a man……from the planet earth.
I'm a man……show you what it's worth.

He told me not to be anybody's fool.
'causewhat he showed me,
was better not taught in school…
As he turned and he said good-bye,
I heard him cry.

I'm a man……from the planet earth.
I'm a man……show you what it's worth.
I'm a man……from the planet earth.
I'm a man……show you what it's worth.


15.FEEDBACK(理由なき青春)

作詞:Tommy Snyder
作曲:KUWATA BAND

※Feedback…
Gotta get you out of my mind.
Feedback…
Baby, I'm going crazy.※

Fall in the Paravoid.
I'm the Devil Woman's toy boy.
Red Light Girl don't compare.

What can I do?
I'm wishing All Day Long.
Hoping we could Go Go Go.
Just goes to show You Never Know.

(※くり返し)

Believe in Rock'n Roll,
Christmas in the Summertime.
Maybe with Zodiak
I'll get you back.
I'm not a city boy.
Pay Me or I'll Paravoid you.
All you say is Ban Ban Ban.
I'm A Man!

I can't forget the way you stared in my eyes.
Trying to find the words to tell me good-bye.
What have you done? Where have you gone?
In the night, no sleep for me; but thoughts of love, loving you.

(※くり返し)


16.SHE'LL BE TELLIN'(真夜中へデビューしろ!!)


17.PARAVOID(彼女はパラボイド)

作詞:Tommy Snyder
作曲:KUWATA BAND

I say stop and you say go.
I say now, and then it's later on.
Out all night,back at noon.
Wrong or right, it's all the same to you.

'Cause left and right you move me,
up and down you take me,
high and low you make me,
tryin' hard to break me.

All you do is think of you.
Feelin' fine, and then you're paranoid.
Green is blue, false is true.
Now I know you're in the paravoid.

Then fast and slow you sheke it,
just to show you fake it.
Don't know why I take it.
Oh my heart is achin'.

Whoa whoa, my baby's gonna break me soon;
Whoa whoa, my heart and soul.
Whoa whoa, the lady's gonna make your doom.
Whoa whoa, she's gonna take you,
make you paravoid.

When I walk you want to run.
when I talk, you seem so far away.
Don't you know I'm not your toy?
What's the use? You're in the paravoid.

'Cause nothin' matters to you.
everything goes through you.
Don't you take the time to
look inside to find you?

Whoa whoa, my baby's gonna break me soon;
Whoa whoa, my heart and soul.
Whoa whoa, the lady's gonna make your doom.
Whoa whoa, she's gonna take you,
make you paravoid.

'Cause left and right you move me,
up and down you take me,
high and low you make me,
tryin' hard to break me.

Whoa whoa, my baby's gonna break me soon;
Whoa whoa, my heart and soul.
Whoa whoa, the lady's gonna make your doom.
Whoa whoa, she's gonna take you,
make you paravoid.

Whoa whoa, she's gonna take your love and freeze it.

Whoa whoa, my baby's gonna break me soon;
Whoa whoa, my heart and soul.
Whoa whoa, the lady's gonna make your doom.
Whoa whoa, she's gonna take you,
make you paravoid.


18.'BOYS' IN THE CITY(ボーイズ・イン・ザ・シティ)


19.GO GO GO(愚かなあいつ)

作詞:Tommy Snyder
作曲:KUWATA BAND

You never had a chance to leave the neighborhood.
The rumour was that you were up to nothing good.
I saw you waste your life, yea.
Don't make no sense, you lost your senses.

I'm not pretending to have all the answers now.
I'm only hoping that you'll find a way somehow.
A time will come when you will
see what you've done, and what you haven't.

Until you listen, it will never change.
You've got to get out of that lazy daze,
try to make it better.

※I know La-Dee-Lo!
Start up your fire, man, and go, go, go!
I know La-Dee-Lo!
You've got to go ahead, go ahead……※

The situation isn't getting better, and
you've got nobody to lend you a helping hand.
I tried to reach out to ya.
You turned away, your back was to me.

I gotta get on with my life you see.
You gotta find a way to trust in me.
We're runnin' outta time.

(※くり返し×3)


20.鰐


21.BE MY BABY


22.BAN BAN BAN

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

BAN BAN BAN
One day wearin'so many wears,
So many chapeaux,
And so many ties.

君は緑の風に乗る
吐息まじりの Good-Times
別れるために出逢う二人に
夏は訪れる

Oh…夢の間に間に Flower
あの頃は帰らない
You don't understand me well.
悲しみの My heart
I can cry,I don't know why.

BAN BAN BAN
One day wearin'so many wears,
So many chapeaux,
And so many ties.

あの日が胸によみがえる
恋にならない First-Sight
瞳の中で虹のかけらを
君は 抱いていた

Oh…熱い涙の Shower
俺だけのせいなのに
I will understand you well.
思い出の Lovers
You can try, Let me take you fly.

BAN BAN BAN
One day wearin'so many wears,
So many chapeaux,
And so many ties.

別れ話のその後は
惨めな Night-Time. hum…
二度と逢えない女性(ひと)なのに
名前を呼ぶ声 I love you, oh…

Play rock!! The guitar man.
You are the number one.
My lonely hearts club band.

君は誰かと波に乗る
やがて涙の Good-Bye
見上げる空に君のほほえみ
星が滲んでた

BAN BAN BAN
One day wearin'so many wears,
So many chapeaux,
And so many ties.


23.神様お願い


24.HEY JUDE